第34回カーラチャクラ灌頂伝授会2日目の早朝、マハーボーディ寺院の大塔に供える花を買い求めるチベット人たち。2017年1月3日、インド、ビハール州 ブッダガヤ（撮影：テンジン・チュンジョル / 法王庁）
カーラチャクラ灌頂伝授会2日目の前行法要で、祈願文を読誦するナムギャル僧院の僧侶たち。2017年1月3日、インド、ビハール州 ブッダガヤ（撮影：テンジン・チュンジョル / 法王庁）
カーラチャクラ灌頂伝授会2日目の前行法要で、マンダラが描かれる天幕の下で儀式を執り行うナムギャル僧院の僧院長タムトク・リンポチェ。2017年1月3日、インド、ビハール州 ブッダガヤ（撮影：テンジン・チュンジョル / 法王庁）
カーラチャクラ灌頂伝授会2日目の前行法要の昼食休憩時間に、幼いトゥルシク・リンポチェに仏典を贈られるダライ・ラマ法王。 2017年1月3日、インド、ビハール州 ブッダガヤ（撮影：テンジン・チュンジョル / 法王庁）
第34回カーラチャクラ灌頂伝授会開催期間中の警備にあたる地元の警察隊長に謝意を伝えられるダライ・ラマ法王。2017年1月3日、インド、ビハール州 ブッダガヤ（撮影：テンジン・チュンジョル / 法王庁）
カーラチャクラ灌頂伝授会2日目の前行法要で、ナムギャル僧院の僧侶たちによるチャム（宗教舞踏）をご覧になるダライ・ラマ法王。2017年1月3日、インド、ビハール州 ブッダガヤ（撮影：テンジン・チュンジョル / 法王庁）
カーラチャクラ灌頂伝授会2日目の前行法要で、チャム（宗教舞踏）を終え、天幕の下のマンダラの台を囲むナムギャル僧院の僧侶たち。2017年1月3日、インド、ビハール州 ブッダガヤ（撮影：テンジン・チュンジョル / 法王庁）
カーラチャクラ灌頂の前行法要で、砂マンダラが描かれる台の上に置かれた儀式用の水瓶。2017年1月3日、インド、ビハール州 ブッダガヤ（撮影：テンジン・チュンジョル / 法王庁）
カーラチャクラ灌頂伝授会2日目の前行法要で、砂マンダラを描くための下書きの線引きを行うナムギャル僧院の僧院長タムトク・リンポチェ。2017年1月3日、インド、ビハール州 ブッダガヤ（撮影：テンジン・チュンジョル / 法王庁）
カーラチャクラ灌頂の前行法要2日目の日程が終了し、砂マンダラの下書きの線をご覧になるダライ・ラマ法王。2017年1月3日、インド、ビハール州 ブッダガヤ（撮影：テンジン・チュンジョル / 法王庁）
