ダライ・ラマ法王が81歳のお誕生日を迎えられた日、早朝よりデプン僧院で伝統楽器の長いホルンを吹き鳴らすチベット人僧侶たち。2016年7月6日、インド、カルナータカ州 ムンゴット（撮影：テンジン・チュンジョル、法王庁）
ダライ・ラマ法王81歳のお誕生日に、デプン僧院で早朝より祈願文を唱えられるガンデン座主リゾン・リンポチェ。2016年7月6日、インド、カルナータカ州 ムンゴット（撮影：テンジン・チュンジョル、法王庁
ダライ・ラマ法王81歳のお誕生日に、法王に捧げるご長寿祈願法要の儀式が始まるのを待つチベット人会のメンバーと僧侶たち。2016年7月6日、インド、カルナータカ州 ムンゴット（撮影：テンジン・チュンジョル、法王庁）
ダライ・ラマ法王に捧げるご長寿祈願法要の儀式において、参列者に配るお茶を用意する僧侶たち。2016年7月6日、インド、カルナータカ州 ムンゴット（撮影：テンジン・チュンジョル、法王庁）
81歳のお誕生日を迎えられ、ご長寿祈願法要の儀式に出席されるためデプン・ラチに到着されたダライ・ラマ法王。2016年7月6日、インド、カルナータカ州 ムンゴット（撮影：テンジン・チュンジョル、法王庁）
デプン・ラチで行われたダライ・ラマ法王に捧げるご長寿祈願法要の儀式で、トランス状態に入ったネチュン神託官。2016年7月6日、インド、カルナータカ州 ムンゴット（撮影：テンジン・チュンジョル、法王庁）
ダライ・ラマ法王81歳の祝賀式典に先立ち、デプン・ラチの中庭で音楽を演奏する学生たち。2016年7月6日、インド、カルナータカ州 ムンゴット（撮影：テンジン・チュンジョル、法王庁）
81歳を迎えられた祝賀式典で、地元の宗教指導者たちに囲まれてバースデーケーキにナイフを入れられるダライ・ラマ法王。2016年7月6日、インド、カルナータカ州 ムンゴット（撮影：テンジン・チュンジョル、法王庁）
81歳を迎えられた祝賀式典で、ダライ・ラマ法王に贈り物を捧げる地元の人々。2016年7月6日、インド、カルナータカ州 ムンゴット（撮影：テンジン・チュンジョル、法王庁）
デプン僧院で行われた祝賀式典で、チベット人会の人々による音楽の演奏をご覧になるダライ・ラマ法王。2016年7月6日、インド、カルナータカ州 ムンゴット（撮影：テンジン・チュンジョル、法王庁）
祝賀式典でスピーチを行なうロブサン・センゲ主席大臣。2016年7月6日、インド、カルナータカ州 ムンゴット（撮影：テンジン・チュンジョル、法王庁）
祝賀式典の会場後方で、降り出した雨に傘をさす参列者たち。2016年7月6日、インド、カルナータカ州 ムンゴット（撮影：テンジン・チュンジョル、法王庁）
祝賀式典でスピーチをされるダライ・ラマ法王。2016年7月6日、インド、カルナータカ州 ムンゴット（撮影：テンジン・チュンジョル、法王庁）
祝賀式典が行われたデプン・ラチの中庭で法王のお話に聴き入る聴衆。2016年7月6日、インド、カルナータカ州 ムンゴット（撮影：テンジン・チュンジョル、法王庁）
新築されたデプン僧院ロセリン学堂の問答広場に到着されたダライ・ラマ法王。2016年7月6日、インド、カルナータカ州 ムンゴット（撮影：テンジン・チュンジョル、法王庁）
新築されたデプン僧院ロセリン学堂の問答広場の落成式に出席されるダライ・ラマ法王。2016年7月6日、インド、カルナータカ州 ムンゴット（撮影：テンジン・チュンジョル、法王庁）
新築されたデプン僧院ロセリン学堂の問答広場の落成式で参加者にお茶を配る僧侶たち。2016年7月6日、インド、カルナータカ州 ムンゴット（撮影：テンジン・チュンジョル、法王庁）
祝賀式典の最後に、デプン僧院で体の不自由なチベット人会の人たちと会見されるダライ・ラマ法王。2016年7月6日、インド、カルナータカ州 ムンゴット（撮影：テンジン・チュンジョル、法王庁）
